Voz
Voz en off
La voz en off es una narración que se pone sobre la imagen en lugar de decirse ante la cámara. Lleva el argumento de un video explicativo, un anuncio o un documental mientras las imágenes lo ilustran.
Como se graba aparte, es la parte de un video más fácil de revisar: un cambio de guion es volver a grabar la voz, no volver a rodar. Eso la convierte en el lugar natural para iterar.
Escribir para ella es todo un oficio: frases cortas, una idea por respiración y una puntuación que le indique al lector dónde hacer pausas.
En eroq
El estudio de voz genera un MP3 a partir de tu guion con eroq Voice One (3 créditos por cada 100 caracteres) o eroq Voice Turbo (2), con una voz del elenco o una que hayas clonado. Colócalo bajo la imagen en la línea de tiempo del Editor, donde se recorta y se mueve como cualquier sonido.
Preguntas
¿Cuánto cuesta un minuto de narración?
Un minuto de habla son unos 900 caracteres, así que cuesta unos 27 créditos en eroq Voice One y 18 en eroq Voice Turbo. Se cobra por el texto que envías, no por la duración del audio.
¿Puedo dirigir la interpretación?
Sí: con la puntuación, los controles de velocidad y expresividad y, en eroq Voice One, etiquetas cortas en inglés entre corchetes como [whispering], [excited] o [laughing], que la voz interpreta en lugar de leer. No hace falta escribir SSML.
¿La voz en off se puede sincronizar con el video automáticamente?
No. eroq devuelve el audio y el video por separado, y alinearlos es una edición: la haces en la línea de tiempo del Editor, arrastrando la línea hasta donde corresponde, o en tu propia herramienta.